"Multiversions & Remakes", en la Filmoteca

Un ciclo que confronta remakes del mismo título y reflexiona sobre las múltiples versiones que puede tener una película

Si los pintores más reputados en algunas ocasiones han pintado más de una versión de sus obras capitales, algo parecido ha ocurrido con el cine. A menudo decisiones artísticas lo han estimado oportuno, pero con muchas películas todo ello ha sido fruto de los inconvenientes, de la falta de entendimiento de todos los implicados o de las trabas que ha puesto el poder establecido: así, tenemos versiones mutiladas por la censura, montajes con el visto bueno de los productores confrontado al deseado por el director, restauraciones de las cinematecas o las múltiples versiones que ocasionan los doblajes. Y eso por no hablar directamente de los remakes, una práctica del todo común en la industria.

Sobre este fenómeno reflexiona el ciclo Multiversions & Remakes que la Filmoteca tiene en programa hasta noviembre. Entre los platos fuertes, numerosas confrontaciones de remakes de un mismo título: entre otros, Primera Plana, en las versiones de Lewis Milestone y Billy Wilder, o Cumbres borrascosas, según William Wyler, pero también bajo la mirada reciente de Andrea Arnold.
 
Fecha de publicación: Viernes, 10 mayo 2013
  • Comparte
  • Deja tu comentario
  • Todos los comentarios

Send us a comment and share your experience of this event. If you have any other doubts or suggestions, you can click this link.

* El contingut d'aquest camp es manté privat i no es mostrarà públicament

Filtered HTML

  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.

Comentaris

  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
CAPTCHA
Esta pregunta es para validar que usted es un visitante humano y para prevenir spam.