Tornar

Foto de família dels Coleman que ocupen aquests dies el Teatre Romea

La convivència impossible de la família Coleman, al Teatre Romea

El seu autor, l'argentí Claudio Tolcachir, dirigeix l'obra, traduïda al català per Jordi Galceran.

Aviat farà deu anys que Claudio Tolcachir portava la seva premiada i reeixida obra La omisión de la familia Coleman, estrenada temporades abans a l'Argentina, uns pocs dies de desembre al Teatre Lliure. La producció era de la companyia Timbre 4 i es va poder veure en castellà. A Tolcachir li devien fer el pes aquelles representacions a la capital catalana, perquè ara torna a la ciutat, en concret al Teatre Romea, i ho fa amb una versió en català, L'omissió de la família Coleman, amb traducció de Jordi Galceran, i dirigint intèrprets de casa nostra. Bruna Cusí, Roser Batalla, Josep Julien, Francesca Piñon, Vanesa Segura, Ireneu Tranis, Sergi Torrecilla i Biel Duran -en algunes funcions aquest últim substituït per Marc Rodríguez- conformen un repartiment d'altura. Seran a l'escenari fins al 9 de desembre.

La família que coneixeran els espectadors és una família plena de problemes, fins i tot al límit de la dissolució i amb una convivència impossible. Hi ha membres alcoholitzats, amb discapacitats, una mare infantilitzada... L'àvia, agonitzant, és l'única persona que mostra certa autoritat. Tot i aquest plantejament, L'omissió de la família Coleman és una comèdia; això sí, una comèdia que tan aviat arrenca una riallada com mostra el costat més amarg i dur de la família... i de la vida.

Trobareu més informació en aquest enllaç.

 

Data de publicació: Dijous, 08 Novembre 2018
  • Comparteix
  • Deixa el teu comentari
  • Tots els comentaris

Envia'ns un comentari i comparteix la teva experiència d'aquest esdeveniment. Si tens algun dubte o suggeriment pots fer clic en aquest enllaç.

* El contingut d'aquest camp es manté privat i no es mostrarà públicament

Filtered HTML

  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
  • Etiquetes HTML permeses: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.

Comentaris

  • Etiquetes HTML permeses: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.
  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
CAPTCHA
Aquesta pregunta és per validar que vostè és un visitant humà i preveure spam.