Barcelona Cultura

Les véritables aventures de Don Quichotte de la Mancha

Philippe Soldevila, a partir del text de Miguel de Cervantes

Què fa que, quatre-cents anys després de la mort del seu autor, El Quijote es consideri encara una novel·la d'una modernitat extraordinària? Segurament, el fet que l'obra transcorri en la frontera entre la realitat i la ficció, entre la raó i la bogeria, entre l'art i la vida. També transita per aquest territori el muntatge creat per les companyies quebequeses Sortie de Secours i Pupulus Mordicus i la catalana Gataro, una producció multidisciplinària que barreja llengües i que combina actors reals amb titelles i elements audiovisuals.

Alonso Quijada tornarà a convertir-se en el Quixot per defensar les seves veritables aventures davant de falsificadors com Avellaneda. És el pla "real" d'una representació en què el mateix Cervantes i el seu personatge ens mostraran fins a quin punt és ambigua la relació entre la ficció i la vida. I la ficció queda en aquest muntatge en mans dels titelles de la companyia de Maese Pedro, que mirarà de portar a escena Las aventuras de Don Quijote de la Mancha.

Tot plegat és un joc escènic entre la interpretació real i el llenguatge dels titelles que va néixer en el marc de l'International Performance Arts Meeting (IPAM) del Grec Festival de Barcelona, gràcies a la sintonia entre el quebequès Philippe Soldevila i Víctor Álvaro, principals responsables de les companyies Sortie de Sécours i Gataro (aquesta última resident a l'Almeria Teatre), a les quals s'afegeix l'experiència en teatre de titelles dels també quebequesos Pupulus Mordicus. 

Dues companyies del Quebec i una de catalana investiguen la relació entre realitat i ficció en un espectacle per a titelles i actors de carn i ossos que es basa en l'obra més cèlebre de Miguel de Cervantes.

Una producció del Grec 2017 Festival de Barcelona, Théâtre Sortie de Secours (Quebec), Pupulus Mordicus (Quebec),Gataro (Catalunya) i Fundación Festival Inbternacional de Teatro Clásico de Almagro (Castella-la Manxa).

Amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Conseil des Arts du Canada, Conseil des Arts et des Lettres du Quebec, Ville de Québec, Embassy of Spain Ottawa, Ajuntament de Barcelona i l'Oficina del Quebec a Barcelona.

 

 

 

 

  • Fitxa artística

  • Com arribar

  • Més informació

Text i idea original
Philippe Soldevila, a partir del text de Cervantes
Direcció
Philippe Soldevila
Intèrprets
Víctor Alvaro, Savina Figueras, Pierre Robitaille, Nicola-Frank Vachon
Música en escena i compositor
François Leclerc
Concepció de les marionetes
Pierre Robitaille
Escenografia i il•luminació
Christian Fontaine
Vestuari
Érica Schmitz
Realització del vídeo
Marilyn Laflamme
Integració i programació del vídeo
Marc Doucet
Assessoria de moviment
Geneviève Dorion-Coupal
Ajudantia de direcció i subtítols
Léa Touzé
Maquillatge
Élène Pearson
Pintura i perruqueria de les marionetes
Zoé Laporte
Equip de construcció de les marionetes
Pierre Robitaille, Marie McNicoll, Zoé Laporte i Geneviève Bournival
Ajudantia d’escenografia i accessoris
David Mendoza
Construcció de l’escenografia
Alain Gagné (Quebec), Art Coolers (Espanya)
Sastreria
Hélène Ruel
Ajudantia de vestuari de les marionetes
Laurelou Famelart, Valerie Gagnon-Hamel, Jeanne Lapierre
Tall
Judith Fortin
Enregistrament de vídeo
Hugo Pothier
Fotos d’assaig i funcions
Stéphane Bourgeois
Foto del cartell
Nicola-Frank Vachon
Direcció de producció (Quebec) i producció delegada
Marc-Antoine Malo
Ajudantia de direcció de producció (Quebec)
Sophie Côté
Direcció de producció (Barcelona)
Savina Figueras
Direcció de gira
Jo-Anne Sanche
Direcció tècnica i so
François Leclerc
Il•luminació i vídeo Périscope (Quebec)
Alexandra Gendron
Il•luminació i vídeo (Espanya)
Juantxi Fernández
Direcció artística
Philippe Soldevila, Pierre Robitaille, Víctor Alvaro
Carrer de Sant Lluís, 64, 08024 Barcelona, Espanya
Metro

L4 (Joanic)

Bicing

Pl. Joanic; Secretari Coloma, 69; Montmany, 1

Bus

39, 55, 116, 114, N0, N6

Accessibilitat

Espai accessible per a persones amb mobilitat reduïda. Lavabo adaptat

Don Quichotte de la Mancha
Stephan Eburgeois
Don Quichotte de la Mancha
Stephan Eburgeois
Don Quichotte de la Mancha
Don Quichotte de la Mancha

Dades

Aquesta activitat forma part de l'itinerari Grec_Complicitats
Teatre
Data d'inici
11/07
Data de finalització
06/08
Espai
Almeria Teatre
Horari
De dimecres a dissabte, a les 21 h; diumenge, a les 18 h
Durada
120 min (inclou un entreacte)
Llengua
Espectacle en català, castellà i francès (amb sobretítols en castellà i francès)
Preu
20 €-22 €

Comparteix aquest contingut