Barcelona Cultura

Clean City

Anestis Azas / Prodromos Tsinikoris

Quizás no lo hayáis pensado nunca, pero la palabra limpieza tiene, desde los tiempos del nazismo, una connotación siniestra. Las limpiezas étnicas, las operaciones policiales destinadas a "limpiar" una zona de delincuentes... Estas expresiones toman una nueva dimensión con la crisis que afecta a Grecia y que ha propiciado la aparición de una gran presión contra la comunidad inmigrante. Esta comunidad que algunos querrían "limpiar", y en concreto a las mujeres inmigrantes, se ha hecho cargo de limpiar Grecia, esta vez en el sentido más literal. Y, ahora, son ellas las que suben al escenario para contarnos sus historias y ofrecernos la visión que tienen del país que las ha acogido. Una mujer filipina, una soprano de Moldavia, una albanesa, una sudafricana casada con un griego y una mujer búlgara nos invitan a compartir sus experiencias y nos muestran los cambios radicales que ha experimentado el mundo del trabajo en Grecia en los últimos años. Sí, quizás el mensaje de fondo no es amable, pero se transmite a golpe de ingenio y buen humor, logrando hacer divertidas las situaciones más duras.

Anestis Azas y Prodromos Tsinikoris son autores de piezas como Telemachus ‐ Should I Stay or Should I Go?, en la que ponían en contacto a las jóvenes generaciones griegas con la vieja generación de inmigrantes que fueron a trabajar a Alemania. Desde 2005, son directores artísticos de la Escena Experimental (-1) del Teatro Nacional de Atenas.

Cinco inmigrantes, mujeres de la limpieza en la Atenas actual, protagonizan un montaje duro y divertido a la vez que bebe de la realidad y que nos habla de la Grecia actual a partir de las historias de las mujeres que la limpian.

Una coproducción del Onassis Cultural Centre-Athens y el Goethe Institut, como parte del proyecto Europoly.

Europoly es un proyecto de los Institutos Goethe de Europa en cooperación con el Münchner Kammerspiele, Onassis Cultural Centre-Athens, Sirenos -Vilnius International Theatre Festival, Teatro Maria Matos de Lisboa y el Tiger Dublin Fringe.

En la representación del 14 de julio, la sobretitulación en catalán estará adaptada para personas con discapacidad auditiva.

El viernes, 14 de julio, después de la función, se organiza una charla entre espectadores moderada por Agost produccions. La sesión tendrá lugar en la Sala de prensa del Teatre Lliure.

  • Ficha artística

  • Como llegar

  • Más información

Autoría y dirección
Anestis Azas / Prodromos Tsinikoris
Dramaturgia
Margarita Tsomou
Interpretación
Lauretta Macauley, Rositsa Pandalieva, Fredalyn Resurreccion, Drita Shehi, Valentina Ursache
Composición musical
Panagiotis Manouilidis
Escenografía y vestuario
Eleni Stroulia, Zaira Falirea
Construcción de los títeres
Yiannis Katranitsas
Diseño de la iluminación
Eliza Alexandropoulou
Diseño del vídeo
Nikos Pastras
Intervención en el vídeo
Nelly Kambouri
Ayudantía de dirección
Ioanna Valsamidou, Liana Taousiani
Producción
Vasilis Chrysanthopoulos
Passeig de Santa Madrona, 40, 08038 Barcelona, Espanya
Metro

L1 (Espanya), L3 (Espanya, Poble Sec)

FGC

Espanya

Bicing

França Xica, 42; pg. Exposició, 30

Bus

55, 150, N0, N6

Accessibilitat

Los asientos se habilitan de diferentes maneras en función del espectáculo. Lavabos adaptados. Reserva de aparcamiento.

Accessibilitat

Anillo magnético en todo el aforo de la Sala Fabià Puigserver.

Christina Georgiadou
Christina Georgiadou
Christina Georgiadou
Christina Georgiadou
Christina Georgiadou
Christina Georgiadou
Christina Georgiadou
Christina Georgiadou
Christina Georgiadou
Christina Georgiadou

Datos

Esta actividad forma parte del itinerario Grecia en el Festival Grec
Teatro
Fecha de inicio
13/07
Fecha final
14/07
Espacio
Teatre Lliure Montjuïc - Sala Fabià Puigserver
Horario
20.30 h
Duración
70 min
Idioma
Espectáculo en griego con sobretitulación en catalán
Precio
22 €

Comparte este contenido