'Veus paral·leles 14', un encuentro poético entre Cataluña i Grècia

Cataluña y Grecia han mantenido vínculos desde hace muchos siglos. Hay que recordar que la primera ciudad que se fundó por estas latitudes fue la griega Emporion, o que las conquistas de la Corona de Aragón llegaron hasta Atenas y Neopatria. La literatura, y especialmente la poesía, tampoco han quedado al margen de estos lazos, al contrario: los clásicos y los poetas griegos han estado muy presentes en las librerías y bibliotecas de los catalanes, en gran parte gracias a las traducciones de Carles Riba, pero también de muchos otros. La conversión, con gran éxito, en canciones de algunos poemas ha acabado de popularizar, si cabe, a los autores griegos en nuestro país.

Para todos aquellos que les guste disfrutar de la poesía griega y de la catalana, es imprescindible acercarse el domingo 3 de julio al Born Centre de Cultura i Memoria para saborear Veus paral·leles 14. De Súnion a Sant Pere de Rodes: sis poetes, un espectáculo en catalán y griego que contará con la participación de tres poetas de cada país de tres generaciones diferentes. Una actriz hará de nexo de unión entre ambos territorios, y recitará en catalán los poemas recitados por sus autores en griego, y a la inversa.

El espectáculo, que forma parte del Grec 2016 Festival de Barcelona, ​​es de entrada libre, pero las plazas son limitadas.