Una mujer llamada Shakespeare

Se encarga de poner el texto en escena la compañía AmagatTeatre, que quizás ya conocéis si habéis pasado alguna vez por el Assajar és de covards del Àtic 22, donde han colaborado en alguna ocasión. Raissa Brighi dirige a la única actriz del montaje, Georgina de Yebra, responsable de decir un texto que ha traducido, atención, Cristina Genebat.

La protagonista es Eileen Shakespeare, una mujer víctima de la prepotencia masculina que caracteriza a su padre, su hermano y su marido, un comerciante de lanas, con quien la casan contra su voluntad. Eileen se encuentra con un bebé entre los brazos, pero lo que ella quiere es escribir y recitar, es decir, hacer teatro. Pero eso, en su tiempo, está reservado a los hombres...

Con este panorama, no es extraño que Eileen Shakespeare decida escapar de su casa, probar suerte en Londres y, para acceder a un escenario, se travista y se haga llamar William. Sus creaciones literarias triunfarán rápidamente pero, igual que el éxito, la desgracia y el final de Eileen también acaban por llegar.

Eileen Shakespeare es un proyecto de AmagatTeatre, una compañía italocatalana que trabaja en Roma y Barcelona y que, en nuestra ciudad, ha ganado una residencia en Fabra i Coats Fàbrica de Creació por su originalidad y la importancia que conceden a la investigación escénica.

Si queréis ver a William Shakespeare convertido en mujer, venid a Eileen Shakespeare, en la Nau Ivanow (Hondures, 28-30) del 30 de octubre al 2 de noviembre, a las 21 h (domingo, a las 19 h). Entrada: 12 €