El catalán menos ortodoxo protagoniza las "Paraules d'amor" de Joan Ollé

20-11-2015 El director y dramaturgo Joan Ollé lleva al escenario de La Seca Espai Brossa Paraules d’amor, una obra teatral que rinde homenaje a los términos menos ortodoxos que salpican la lengua catalana o, como mínimo, la que se habla en la calle.

 

Iban Beltran y Joan Ollé firman conjuntamente la dirección de este montaje, que precisamente se basa en una obra de este último director teatral: Diccionari Tòntu (Elogi del barbarisme i d'altres barbaritats de la parla catalana).

Leyendo el título de la obra en que se basa, ya tendréis alguna pista sobre el montaje: habla sobre todas aquellas palabras que, intencionadamente o no, usamos en catalán pese a ser incorrectas. Son palabras que a menudo no sólo utilizamos nosotros, sino que hemos escuchado a nuestros padres o incluso a nuestros abuelos. 

¿Cómo es que aún usamos tantas palabras incorrectas? Quizás porque, como decía Joan Manuel Serrat en la canción que da título a este espectáculo... "no en sabíem més..." Y es que Ollé destaca en la presentación de su trabajo que, pese a que el catalán sea uno de los principales signos de identidad del país, Catalunya es uno de los lugares de Europa donde peor se habla la lengua natural.

¿Como llevar al escenario una propuesta de estas características? Para saberlo, tendréis que venir a ver el montaje, interpretado por un equipo de actrices formado por Laura Pujolàs, Cristina Arenas y Blanca Garcia-Lladó.

 

Paraules d'amor

Días: hasta el 6 de diciembre

Espacio: La Seca Espai Brossa

Precio: 9-15 €

Más información, clicando aquí

 

Fecha de publicación: Viernes, 20 Noviembre 2015
  • Comparte
  • Deja tu comentario
  • Todos los comentarios

Send us a comment and share your experience of this event. If you have any other doubts or suggestions, you can click this link.

* El contingut d'aquest camp es manté privat i no es mostrarà públicament

Filtered HTML

  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.

Comentaris

  • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.
CAPTCHA
Esta pregunta es para validar que usted es un visitante humano y para prevenir spam.