“Natale in Casa Cupiello”, a la Biblioteca Nacional de Catalunya

A casa dels italians Cupiello estan preparant el sopar de la nit de Nadal: la dona cuina, l’home munta el seu estimat pessebre, el fill malcriat i ganàpia fa trapelleries i l’oncle que viu amb ells no para de remugar. Mentrestant, la filla i el seu marit, més gran però adinerat, no passen per un bon moment i l’existència de l’amant de la noia, que és amic del seu germà, no contribueix a calmar la situació.

Coses que passen a les millors famílies, i que esclaten en les reunions que tenen lloc habitualment en aquests dies nadalencs, no només al nostre país sinó també a Itàlia, on es desenvolupa aquesta història d’Eduardo De Filippo estrenada a Nàpols el Nadal de 1931 i que reflecteix la importància de la família malgrat la complexitat de determinades situacions en una obra que es pot classificar com una comèdia dramàtica.

Boris Ruiz, Gemma Brió, Marissa Josa, Enric Auquer, Manel Dueso, Joan Arqué, Xicu Masó, Pere Ventura i Aina Ripol formen el nou repartiment de la versió catalana de “Natale in Casa Cupiello”, produïda per La Perla 29, dirigida per Oriol Broggi i Ferran Utzet i ja representada, amb l’antic repartiment, els anys 2010 i 2011.