"M.A.R.I.L.U.L.A." inaugura la temporada de la Seca Espai Brossa
El monòleg, escrit per la dramaturga grega Lena Kitsopoulou i interpretat en català per Mònica Glaenzel, es pot veure del 9 de setembre al 12 d’octubre
Estrenada l’any 2009 al Teatre Nacional de Grècia d'Atenes, M.A.R.I.L.U.L.A. és una comèdia existencialista sobre la crisi. A través del seu personatge principal, una dona de mitjana edat que lluita per fer front a una vida quotidiana plena de mediocritat, la jove dramaturga grega Lena Kitsopoulou escenifica la desesperació del seu país i, en conseqüència, la crisi que els últims anys ha castigat diverses parts del continent europeu.
Al llarg del monòleg, la protagonista de l’obra, interpretada aquí per Mònica Glaenzel, busca sortides a la seva situació i ens explica la seva visió de la vida. Enfadada amb el món i amb ella mateixa, es dirigeix al públic tot fent-se preguntes amb desesperació, no sense sentit de l’humor i grans dosis de lucidesa.
M.A.R.I.L.U.L.A., dirigida per Josep Maria Mestres, ha estat traduïda per Joan Sellent, amb l’assessorament de Kyriakí Cristoforidi. Com ja ha ocorregut en les representacions de l’obra en altres idiomes, l’adaptació al català apropa alguns dels referents hel·lènics de l’original a l’imaginari local.
L’estrena, el dia 9 de setembre a les 21 h, comptarà amb la presència de l’autora Lena Kitsopoulou. M.A.R.I.L.U.L.A. es podrà veure fins al 12 d’octubre a La Seca Espai Brossa. El preu de l’entrada és de 18 €. Si voleu més informació, podeu consultar la pàgina web del teatre.