Tornar

"Els feréstecs" de Goldoni, al Teatre Lliure

Fins al 19 de maig es pot veure la versió de l’obra traduïda de l’italià pel mateix Lluís Pasqual, que dirigeix el muntatge

Els feréstecs, de Carlo Goldoni, fou estrenada l’any 1760 a Itàlia i va obrir un fresc crític i còmic sobre la vida burgesa de finals del segle XVIII.

Durant el Carnaval, quatre homes ancorats en el passat, quatre feréstecs, planegen un matrimoni de conveniència entre els joves Llucieta i Quimet. Com que ella intueix alguna cosa, els homes decideixen tancar-la sense que ningú no la vegi; si això passa, qui ho faci s’hi haurà de casar. L’esperit domèstic i liberal dels joves i les dones, però, fa que la situació, ja prou rocambolesca, es vagi complicant fins que pren proporcions imprevistes.

Lluís Pasqual trasllada l’obra clàssica italiana a un context català, fent ús de la seva formació com a filòleg per ressaltar les característiques lingüístiques del text. D’aquesta manera, aconsegueix mantenir-se fidel a la poètica de Goldoni. El director compta amb un repartiment de luxe de deu actors que invoquen el caràcter distès i festiu de l’obra.

Fins al 19 de maig es pot veure el clàssic de Goldoni al Teatre Lliure. Una obra on l’espectador copsa la mirada lluminosa i positiva, i alhora aguda i descarnada, que va tenir del comportament humà un dels genis universals del teatre de tots els temps.  

Data de publicació: Dilluns, 15 Abril 2013
  • Comparteix